WikiMapa de Recursos de la Campiña del Henares

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:valverde_de_alcala [2012/01/23 10:06]
vicus [Cultural Resources]
+++ en:valverde_de_alcala [2018/01/17 02:16] (current)
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== VALVERDE DE ALCALÁ ======
-|  {{:valverde:bandera_b_valverde_de_alcala.png?nolink&175|}}  |  {{:valverde:escudo_de_valverde_de_alcala_svg.jpg?nolink&50|}}  |  {{:olmeda:ub_olmeda_de_las_fuentes_espana.png?nolink&265|}}  |  {{:valverde:ub_valvelde_de_alcala_cam.png?nolink&140|}}  |[[http://82.223.117.91/mapawiki/index2.php?bbox=474019,4473693,475125,4474793&mun=28166|{{ :wiki:logo_m.png?112 }}]]|
+|  {{:valverde:bandera_b_valverde_de_alcala.png?nolink&175|}}  |  {{:valverde:escudo_de_valverde_de_alcala_svg.jpg?nolink&50|}}  |  {{:olmeda:ub_olmeda_de_las_fuentes_espana.png?nolink&265|}}  |  {{:valverde:ub_valvelde_de_alcala_cam.png?nolink&140|}}  |[[http://81.46.222.131/mapawiki/index2.php?bbox=474019,4473693,475125,4474793&mun=28166|{{ :wiki:logo_m.png?96 }}]]|
 |  Flag  |  Shield  |  Geographical Location  ||  View in Map  |
 \\
@@ Line 13: / Line 13: @@
 \\
 ==== Neighboring Municipalities ====
-Nouth: Villalbilla\\
+North: Villalbilla\\
 West: Torres de La Alameda\\
 East: Corpa\\
@@ Line 39: / Line 39: @@
 \\
 ===== Hostelry ======
-**Bar La Solana**: Plaza Mayor, 2 Phone: 91 885 98 00
+**La Solana Bar **: Major Square, 2 Phone: 91 885 98 00
 \\
 ===== Municipal Services ======
-**City Council of Valverde de Alcalá**: Plaza Mayor, 1 Phone: 91 885 93 51\\
+**City Council of Valverde de Alcalá**: Major Square, 1 Phone: 91 885 93 51\\
-**Municipal Office**: Callejón Plaza Mayor, 2 - Phone: 91 885 04 84\\
+**Municipal Office**: Alley Major Square, 2 - Phone: 91 885 04 84\\
-**Center for Public Internet Access (C.A.P.I.)**: C/ Ramón y Cajal, 2  - Phone: 91 885 02 73\\
+**Center for Public Internet Access (C.A.P.I.)**: Ramón y Cajal Street, 2  - Phone: 91 885 02 73\\
-**Hogar del jubilado “Nuestra Señora de los Ángeles”**: C/  San Roque, 1\\
+**Senior Citizen Home “Nuestra Señora de los Ángeles”**: San Roque Street, 1\\
-**CRA “Amigos de la Paz”**: C/ San Roque, 1 - Phone: 91 885 96 39\\
+**CRA “Friends of Peace”**: San Roque Street, 1 - Phone: 91 885 96 39\\
-**Municipal Reading Center**:  C/ Cervantes, 1
+**Municipal Reading Center**:  Cervantes Street, 1
 \\
 ===== Resources Catalog =====
@@ Line 60: / Line 60: @@
 ==== Cultural Resources ====
 ^ Name    ^ Classification ^ Description ^ Other Observations ^
-|  [[http://82.223.117.91/mapawiki/index2.php?bbox=474690,4474459,474890,4474559&mun=28166&wm=2|Church of Santo Tomás Apóstol]]  |  RTPP religious: Properties.  |  C/ Iglesia, S/N - C/ Iglesia, 1 - Valverde de Alcalá  |
+|  [[http://81.46.222.131/mapawiki/index2.php?bbox=474690,4474459,474890,4474559&mun=28166&wm=2|Church of Santo Tomás Apóstol]]  |  RTPP religious: Properties.  |  Church Street, S/N - Church Street, 1 - Valverde de Alcalá  |
-|  [[http://82.223.117.91/mapawiki/index2.php?bbox=473939,43,4473725,99,474139,43,4473825,99&mun=28166&wm=2|  House work of the Dominicans  ]]  |  RTPP Religious: Properties  |  It is located on rural land.  |
+|  [[http://81.46.222.131/mapawiki/index2.php?bbox=473939,43,4473725,99,474139,43,4473825,99&mun=28166&wm=2|  House work of the Dominicans  ]]  |  RTPP Religious: Properties  |  It is located on rural land.  |
-|  [[http://82.223.117.91/mapawiki/index2.php?bbox=475577,73,4471396,6,475777,73,4471496,6&mun=28166&wm=2|  Pozo de la Comunal]] |  RTPP Civil: Properties  |  It is located on rural land  |
+|  [[http://81.46.222.131/mapawiki/index2.php?bbox=475577,73,4471396,6,475777,73,4471496,6&mun=28166&wm=2|Well of Comunal]]  |  RTPP Civil: Properties  |  It is located on rural land  |
-|  [[http://82.223.117.91/mapawiki/index2.php?bbox=474607,4474356,474807,4474456&mun=28166&wm=2|  Plaza de Toros]]  |   RTPP Cultural: Properties  |  Plaza de la Rambla s/n, next to the roundabout at the entrance to the village, next to the road  |
+|  [[http://81.46.222.131/mapawiki/index2.php?bbox=474607,4474356,474807,4474456&mun=28166&wm=2|  Square Bullfighting]]  |   RTPP Cultural: Properties  |  Dry Riverbed Square s/n, next to the roundabout at the entrance to the village, next to the road  |
-\\
 |  {{:valverde:valverde_de_alcala_25_-_plaza_de_toros.jpg?direct&200x200|}}  |  {{:valverde:valverde_santo_tomas_apostol.jpg?direct&200x200|}}  |  {{:valverde:vista_nevada.jpg?direct&200x200|}}  |  {{:valverde:valverde_panoramica_verde.jpg?direct&200x200|}}  |
-|  Plaza de Toros  |  Santo Tomás Apostol  |  View Snow  |  Panoramic  |
+|  Square Bullfighting  |  Santo Tomás Apostol  |  View Snow  |  Panoramic  |
 \\
 ==== Other Services ====
 ^ Name    ^ Classification ^ Description ^ Other Observations ^
-|  [[http://82.223.117.91/mapawiki/index2.php?bbox=474658,4474533,474858,4474633&mun=28166&wm=5|Ayuntamiento de Valverde de Alcalá]]  |  Centro Público  |  Plaza Mayor, 1  |  Teléfono: 91.885.93.51 · Fax. 91.885.90.71  |
+|  [[http://81.46.222.131/mapawiki/index2.php?bbox=474658,4474533,474858,4474633&mun=28166&wm=5|City Council of Valverde de Alcalá]]  |  Public Center  |  Major Square, 1  |  Phone: 918 859 351 · Fax: 918 859 071  |
-|  Mariano Gascueña S.L  |  Estación de servicio  |  Carretera VILLAR DEL OLMO, S/N - 28514 -  Nuevo Baztán  Teléfono: 918735051  | ‎
+|  Mariano Gascueña S.L  |  Service Station  |  Road VILLAR DEL OLMO, S/N - 28514 -  Nuevo Baztán  Phone: 918 735 051  | ‎
-|  Centro de Servicios Sociales de Atención Primaria  |  Atención Primaria  |  Atención de la trabajadora social en Valverde de Alcalá lunes y jueves de 11.30 a 14.30.  |  Plaza Mayor 1 - Teléfono: 918859351 (ayuntamiento) o Teléfono: 918868259 (Mancomunidad).  |
+|  Center for Primary Care Services  |  Primary Care  |  Attention of social worker in Valverde de Alcala Monday and Thursday from 11:30 am. to 14:30 pm.  |  Major Square 1 - Phone: 918 859 351 (City Council) or Phone: 918 868 259 (Commonwealth).  |
-|  Hogar del Jubilado  |  Centros de Día para Mayores  |  Centro público, con servicio de cafetería y actividades culturales, de ocio y formativas.  |  C/ San Roque 3 - Teléfono: 918859351. De lunes a domingo, de 17:00h. a 21:00h.  |
+|  Home of Retired  |  Day Centres for the Elderly  |  Public school, a cafeteria service and cultural activities, entertainment and training.  |  San Roque Street 3 - Phone: 918 859 351. From Monday to Sunday from 17:00 pm. to 21:00 pm.  |
-|  Ludoteca infantil  |  Servicios socioculturales  |  Ludoteca pública para niños de 3 a 12 años. Plazas: 20.  |  C/ San Roque 1 -  Teléfono: 918859351 Abierto sábados de 12 a 14h. Gratuito.  |
+|  Children's Playroom  |  Sociocultural Services  |  Public playroom for children 3 to 12 years. Places: 20.  |  San Roque Street 1 -  Phone: 918 859 351.  Open Saturdays from 12:00 am. to 14:00 pm. Free.  |
-|  Centro de Lectura Municipal “Rodríguez de Hita”  |  Centros culturales y bibliotecas  | Centro público municipal. Ofrece cursos de informática, actividades de ocio y aula de deberes. Sede del CAPI. Requisitos: carnet de biblioteca y carnet de CAPI. |  C/ Ramón y Cajal 2, Teléfono: 918846767. De 17:00h. a 20:00h., martes y jueves.  |
+|  Reading Municipal Center “Rodríguez de Hita”  |  Cultural centers and Libraries  | Center City Administration. It offers computer courses, leisure activities and classroom duties. Headquarters of CAPI. Requirements: library card and CAPI card. |  Ramón y Cajal street 2, Phone: 918 846 767. From 17:00 pm. to 20:00 pm., Tuesday and Thursday.  |
-|  Centro de Educación de Personas Adultas  |  Servicios educativos y formativos  | Centro oficial de la Consejería de Educación de la CAM dedicado a enseñanzas básicas, cursos de informática e idiomas. Los cursos técnico – profesionales del Programa Mentor son el único servicio no gratuito.  |  C/ Amapolas 6, Teléfono: 918858178 cepa.torresdelaalameda@educa.madrid.org  www.educa.madrid.org/web/cepa.torresdelaalameda  |
+|  Center for Adult Education  |  Educational services and training  | Official Center Ministry of Education of the CAM dedicated to teaching basic computer and language courses. Technical courses - Professional Mentor Program is the only service is not free. |  Poppies Street 6, Phone: 918 858 178 cepa.torresdelaalameda@educa.madrid.org www.educa.madrid.org/web/cepa.torresdelaalameda  |
-|  C.R.A. Amigos de la Paz  |  Centros de Educación Reglada  |  Centro público de enseñanza infantil y primaria. Edades: de 3 a 12 años. Nº de plazas: 40  |  C/ San Roque 1, Teléfono: 918859639 craamigosdelapaz.anchuelo@educa.madrid.org / www.educa.madrid.org - cra.amigosdelapaz.anchuelo  |
+|  C.R.A. Friends of Peace  |  Regulated Learning Center  |  Center public kindergarten and primary school. Ages: 3 to 12 years. Nº of places: 40|  San Roque street 1, Phone: 918 859 639 craamigosdelapaz.anchuelo@educa.madrid.org / www.educa.madrid.org - cra.amigosdelapaz.anchuelo  |
 |  {{:valverde:valverde_de_alcala_-_fachada_convento_de_la_virgen_de_los_angeles.jpg?direct&200x200|}}  |  {{:valverde:valverde_de_alcala_-_pozo_de_la_comunal_-_panora_mica_2.jpg?direct&200x200|}}  |   {{:valverde:valverde_de_alcala_16_-_plaza_mayor.jpg?direct&200x200|}}  |   {{:valverde:valverde_de_alcala_19_.jpg?direct&200x200|}}  |
-|  Fachada C.V. de Los Ángeles  |  pozo de la Comunal  |  Plaza Mayor  |  Valverde de Alcalá  |
+|  Facade C.V. de Los Ángeles  |  Well ofComunal  |  Major Square  |  Valverde de Alcalá  |
 \\
 ==== Transport and Communications ====
 ^ Name    ^ Classification ^ Description ^ Other Observations ^
-|  Line 232  |  Bus  | Alcalá de Henares-Torres de La Alameda| Monday to Friday: from 05:50h. to 22:50h.|
+|  Line 232  |  Bus  | Alcalá de Henares-Torres de La Alameda| Monday to Friday: from 05:50 pm. to 22:50 pm.|
-| ::: | ::: | ::: | Saturday working: 09:15h., 10:00h., 13:30h., 16:45h., 19:00h., 21:45h., 23:15h. |
+| ::: | ::: | ::: | Saturday working: 09:15 am., 10:00 am., 13:30 pm., 16:45 pm., 19:00 pm., 21:45 pm., 23:15 pm. |
-| ::: | ::: | ::: | Sunday an public holidays: 09:15h., 11:45h., 13:30h., 16:45h., 19:00h., 21:45h., 23:15h. |
+| ::: | ::: | ::: | Sunday an public holidays: 09:15 am., 11:45 am., 13:30 pm., 16:45 pm., 19:00 pm., 21:45 pm., 23:15 pm. |
-| ::: | ::: | Torres de La Alameda-Alcalá de Henares | Monday to Friday: from 06:15h. to 23:15h.|
+| ::: | ::: | Torres de La Alameda-Alcalá de Henares | Monday to Friday: from 06:15 am. to 23:15 pm.|
-| ::: | ::: | ::: | Saturday Working: 10:15h., 12:30h., 14:15h., 17:30h., 20:00h., 22:30h. |
+| ::: | ::: | ::: | Saturday Working: 10:15 am., 12:30 am., 14:15 pm., 17:30 pm., 20:00 pm., 22:30 pm. |
-| ::: | ::: | ::: | Sunday and Saturday: 10:15h., 12:30h., 14:15h., 17:30h., 20:00h., 22:30h. |
+| ::: | ::: | ::: | Sunday and Saturday: 10:15 am., 12:30 pm., 14:15 pm., 17:30 pm., 20:00 pm., 22:30 pm. |
 | ::: | ::: | ::: |  Phone: 918 891 605  |
-|  Line 260  |  Bus  | Alcalá de Henares - Ambite - Orusco | Monday to Friday working: 15:25h. |
+|  Line 260  |  Bus  | Alcalá de Henares - Ambite - Orusco | Monday to Friday working: 15:25 pm. |
-| ::: | ::: | Orusco - Ambite - Alcalá de Henares | Monday to Friday working: 06:35h. |
+| ::: | ::: | Orusco - Ambite - Alcalá de Henares | Monday to Friday working: 06:35 am. |
 | ::: | ::: | ::: |  Phone: 918 712 511  |
 |   Point of Informaticon [[http://www.ctm-madrid.es]]  ||||
-|  CAPI  |  CAPI  |  Integrated in the Reading Room “Rodríguez de Hita”. Number of places: 8  |  C/ Ramón y Cajal 2 - Phone: 918 846 767. From 16:00h. to 20:00h., Monday to Saturday.  |
+|  CAPI  |  CAPI  |  Integrated in the Reading Room “Rodríguez de Hita”. Number of places: 8  |  Ramón y Cajal street 2 - Phone: 918 846 767. From 16:00 pm. to 20:00pm., Monday to Saturday.  |
 |  Intermunicipal Transport Lines  ||  [[http://www.ctm-madrid.es/servlet/RedTransServlet?xh_TIPO=32&xh_ACCION=0&xh_TIPO_SEL=T&CODPANTALLA=12&xh_CLAVE=166000%23Valverde+de+Alcala&x=54&y=13]]  ||
 |  {{:valverde:caballo.jpg?direct&200x200|}}  |  {{:valverde:entre_valverde_santorcaz.jpg?direct&200x200|}}  |
-|  At Horse  |  Entre Valverde y Santorcaz  |
+|  At Horse  |  Between Valverde and Santorcaz  |
 \\
 ===== Links of Interest =====
-  * **MAPS**: [[http://82.223.117.91/mapawiki/index2.php?bbox=474019,4473693,475125,4474793&mun=28166|Resource Map of the municipality]].
+  * **MAPS**: [[http://81.46.222.131/mapawiki/index2.php?bbox=474019,4473693,475125,4474793&mun=28166|Resource Map of the municipality]].
   * **ROUTES**: [[http://es.wikiloc.com/wikiloc/home.do|Routes and waypoints GPS of the World]].
@@ Line 114: / Line 114: @@
 	<tr>
 	  <td style="width:40%; text-align:left;" valign="middle">
-		<a href="http://www.campinadelhenares.org" target="_blank"><img src="http://82.223.117.91/mapawiki/estilos/default/img/logo_gal.png" height="45"></a>
+		<a href="http://www.campinadelhenares.org" target="_blank"><img src="http://81.46.222.131/mapawiki/estilos/default/img/logo_gal.png" height="45"></a>
 	  </td>
 	  <td style="width:10%; text-align:center;" valign="middle">
-		<a href="http://www.wikimapa.es" target="_blank"><img src="http://82.223.117.91/mapawiki/estilos/default/img/logoWikiMapa_64.png" height="45" alt="www.wikimapa.es"></a>&nbsp;
+		<a href="http://81.46.222.131/mapawiki" target="_blank"><img src="http://81.46.222.131/mapawiki/estilos/default/img/logoWikiMapa_64.png" height="45" alt="81.46.222.131/mapawiki"></a>&nbsp;
 	  </td>
 	  <td style="width:50%; text-align:right;" valign="middle">
-		<a href="http://www.marm.es/es/desarrollo-rural/temas/periodo-de-programacion-2000-2006/programas-de-desarrollo-rural-2000-2006/programas-leader-y-proder-2/" target="_blank"><img src="http://82.223.117.91/mapawiki/estilos/default/img/logoLeader_30.png" height="30"></a>
+		<a href="http://www.marm.es/es/desarrollo-rural/temas/periodo-de-programacion-2000-2006/programas-de-desarrollo-rural-2000-2006/programas-leader-y-proder-2/" target="_blank"><img src="http://81.46.222.131/mapawiki/estilos/default/img/logoLeader_50.png" height="40"></a>
-		<a href="http://europa.eu/index_es.htm" target="_blank"><img src="http://82.223.117.91/mapawiki/estilos/default/img/logoFeader_30.png" height="30"></a>
+		<a href="http://europa.eu/index_es.htm" target="_blank"><img src="http://81.46.222.131/mapawiki/estilos/default/img/logoFeader_50.png" height="40"></a>
-		<a href="http://www.marm.es" target="_blank"><img src="http://82.223.117.91/mapawiki/estilos/default/img/logoGobierno_30.png" height="30"></a>
+		<a href="http://www.marm.es" target="_blank"><img src="http://81.46.222.131/mapawiki/estilos/default/img/logoMinisterio_50.png" height="40"></a>
-		<a href="http://www.madrid.org" target="_blank"><img src="http://82.223.117.91/mapawiki/estilos/default/img/logoComunidad_30.png" height="30"></a>
+		<a href="http://www.madrid.org" target="_blank"><img src="http://81.46.222.131/mapawiki/estilos/default/img/logoSuma_50.png" height="40"><img src="http://81.46.222.131/mapawiki/estilos/default/img/logoCam_50.png" height="40"></a>
 	  </td>
 	</tr>
   </table>
 </HTML>

Trace:

WikiMapa de Recursos de la Campiña del Henares

Differences

Search

Navigation

Print/export

Toolbox